Deutsche Startseite
Importieren eigener Lektionen
LingQ ermöglicht jedem Mitglied, jeden beliebigen Text als Lektion zu importieren und zu studieren.
Das gilt auch für Texte, die dem Urheberrecht oder einem Copyright unterliegen. Letztere können für den eigenen Gebrauch importiert und genutzt werden. Sie dürfen allerdings nicht veröffentlicht und damit anderen zugänglich gemacht werden.
Hier ist beschrieben, wann man Lektionen veröffentlichen darf und wie das Veröffentlichen funktioniert.
Quellen für eigene Lektionen
Quellen können z. B. sein
• beliebige Webseiteninhalte (nur Text oder Text mit Audio),
• E-Books (Elektronische Bücher),
• Textdokumente,
• Forumsbeiträge,
• E-Mails und
• natürlich Schreibarbeiten und Gesprächsberichte von LingQ, einschließlich der Kommentare.
Kurz gesagt, wenn man den Text einer Quelle kopieren kann, dann kann man ihn auch nach LingQ importieren. Man kann dann seine eigenen Sammlungen mit Lektionen erstellen.
Wie man Lektionen importiert
Sprache wählen und Aufruf der Funktion "Importieren"
Wähle die Sprache in der der Text verfasst ist (oben).
Klicke auf "Importieren" in der Menüleiste (oben rechts).
Sammlung erstellen
Empfehlenswert ist, seine Lektionen in Sammlungen zu organisieren. So findet man bereits importierte Lektionen leichter wieder.
Wähle "Sammlung erstellen".
Man muss nun bestätigen, dass man einen Beitrag in dieser Sprache hinzufügen will. Dazu auf "Fortfahren" klicken.
Gib der Sammlung einen Namen.
Die Beschreibung kann man leerlassen.
Dann "Speichern".
Es erscheint eine Bestätigung, dass die Sammlung erstellt wurde.
Importieren der Lektion
Wie schon gesagt, sollte man am besten von Anfang an seine Lektionen in Sammlungen organisieren. Daher sollte man jetzt die Sammlung öffnen, wenn sie noch nicht geöffnet ist.
Auf die Sammlung klicken, in der die Lektion eingefügt werden soll.
"Neue Lektion hinzufügen" wählen.
Die Lektion muss einen Titel erhalten.
Die Beschreibung kann man leerlassen.
Den Text muss man einfügen.
Mit dem Pinsel-Symbol werden Formatierungen bereinigt. Das sollte man unbedingt tun, damit man genau sieht, wie der Text in LingQ dargestellt wird. Danach kann man hier weitere Formatierungen vornehmen.
Zur Erläuterung: Leider kann der LingQ-Texteditor nicht mit allen Formatierungen umgehen. Daher kann es sein, dass der Text hier anders dargestellt wird, als er nachher hier erscheint.
Links unten wählt man eine passende Kategorie und einen Typ für diese Lektion.
Man kann den Akzent auswählen.
Das Niveau der Lektion kann von LingQ automatisch bestimmt werden. Man kann aber auch ein Niveau vorgeben. LingQ ermittelt den prozentualen Anteil der Worte in der Lektion an den häufigsten Wörtern der Sprache und dementsprechend wird das Niveau ermittelt. Kommen sehr viele Eigennamen vor, denn wird u. U. ein zu hohes Niveau ermittelt. Man sollte kritisch prüfen, ob das automatisch ermittelte Niveau realistisch ist.
Anmerkung: Optional können ein Audio und ein Bild hochgeladen werden, sowie weitere Einstellungen vorgenommen werden. Näheres dazu findet man unter Lektionen veröffentlichen
Wenn man alles ausgefüllt hat, wählt man "Speichern" oder "Speichern und Öffnen", wobei bei letzterer Funktion die Lektion geöffnet wird und sogleich studiert werden kann.
Nach dem Speichern erscheint eine Meldung, die besagt, dass die Lektion erstellt wurde.
Siehe auch: "Wie man Lektionen veröffentlicht": Lektionen veröffentlichen
Deutsche Startseite
Letzte Besucher:
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.